Vacances à Paris // Holidays in Paris



Parce qu'un blog parisien peut aussi être en vacances, nous avons souhaité apporter aux températures estivales une certaine légèreté littéraire... Ainsi nos hôtels vous souhaitent un bel été et surtout vous accueillent tous les jours! Parce que seul le blog part en vacances!! 

Le Trianon Rive Gauche**** ne saurait fermer ses portes alors que la Place de la Sorbonne, juste à côté, est parfaite en plein été pour siroter une citronnade!!! Et que dire du Jardin du Luxembourg qui jouxte l'hôtel 4 étoiles?!  Le ciel bleu donne à sa fontaine et à ses statues une allure enchanteresse! Installez-vous sur une chaise, et admirez le Sénat ou regardez les petits bateaux et les yeux scintillants des enfants qui les encouragent...

Le Welcome Hôtel** et l'Hôtel de Seine*** ne peuvent ignorer le bonheur d'une promenade rue de Seine et rue de Buci, entre le marché, les petits cafés et les musiciens de rue. L'ambiance qui règne ici en juillet et août est douce et chantante...

Et puis l'Hôtel des Marronniers*** et l'Hôtel des 2 Continents*** n'ont même pas imaginé prendre des vacances quand la place Saint-Germain-des-Prés et la place Furstemberg sont déjà des endroits privilégiés! Les terrasses du Café de Flore et des Deux Magots, le petit-déjeuner dans le jardin de l'Hôtel des Marronniers, et les sinueuses ruelles de Saint-Germain... 

Un plaisir à découvrir quand les parisiens laissent la place aux amateurs de quiétude et d'histoire. Parcourir Paris à l'ombre des vacances est une petite merveille, c'est une ville qui s'offre à vous, et qui ne vous laissera pas indifférents...

A très bientôt à Saint-Germain-des-Prés... 

Quant à notre blog, il reprendra gaiement ses fonctions mi-août...

*****


Because a Parisian blog can also be on vacation, we wished to bring lightness to the summer temperatures ... And so our hotels wish you a beautiful summer and of course will be pleased to welcome you every day! Because only the blog will be on holidays !!

Trianon Rive Gauche Hotel**** can not close its doors while the Place de la Sorbonne, next door, is perfect in the middle of summer to sip a lemonade !!! And what about Luxembourg Garden which adjoins the 4-star hotel ?! The blue sky gives its fountain and its statues an enchanting look! Sit on a chair and admire the Senate or watch the small boats under sparkling eyes of children  ...

Welcome Hotel ** and Hotel de Seine *** can not ignore the happiness of a walk along rue de Seine and rue de Buci, between the market, small cafes and musicians in the street. The atmosphere in July and August is soft and singing ...

And then Hotel des Marronniers *** and the Hotel des 2 Continents *** did not even imagine taking a vacation when the Place Saint-Germain-des-Prés and Place Furstemberg are already privileged places! Terraces of Café de Flore and Les Deux Magots, breakfast in the garden of the Hotel des Marronniers, and the winding alleys of Saint-Germain ...

A pleasure to discover when Parisians leave for lovers of tranquility and history. Traveling in Paris during Summer holidays is a wonder, because the city is just for you, and you will bring with you beautiful memories ...

See you soon in Saint-Germain-des-Prés ...

As for our blog, we will cheerfully be back in the second part of August ...

Posts les plus consultés de ce blog

Première Vision, Paris - 02.2016

Ron Mueck défie notre réalité à la Fondation Cartier // Ron Mueck defies reality at the Cartier Foundation

Paris Plages 2016!