Articles

Affichage des articles du 2017

Un hôtel à Paris pour Maison & Objet 2018 // Your hotel in Paris for Maison & Objet 2018

Image
Maison & Objet 2018: ça y est, les deux prochaines éditions sont programmées! Elles auront lieu du 19 au 23 janvier 2018, puis du 7 au 11 septembre 2018 à Paris Nord Villepinte. 
Comme vous le savez, ce grand rendez-vous des professionnels de l'art de vivre est un incontournable et Paris vit au rythme du Salon. Il est donc temps de réserver votre séjour pour Maison & Objet 2018. Nos hôtels de Saint-Germain-des-Prés sont un excellent choix pour accéder rapidement au Parc des Expositions tout en profitant de la vie parisienne. Il serait dommage de venir passer quelques jours dans la Capitale sans en apprécier la magie. 
Saint-Germain-des-Prés est un quartier très central. Que vous arriviez en train ou en avion, il vous sera aisé de rejoindre nos établissements.  Le RER B depuis les aéroports et Paris Nord Villepinte, s'arrête à la station Saint-Michel. Ensuite, il vous suffit de prendre la ligne 4 du métro pour 1 ou 2 stations, voire de marcher jusqu'à nous. La ligne 4 …

NUIT BLANCHE 2017

Image
Paris est la ville de la mode, de la culture, des sports avec les JO 2024 et des arts!! C'est donc tout naturellement qu'elle accueille ce soir la NUIT BLANCHE 2017!! Un événement qui a pour but d'allier patrimoine historique et art contemporain. 
Autour du thème "Faire oeuvre commune", la Nuit Blanche 2017 s'organise en deux parcours: Parcours Centre et Parcours Nord. Nous nous sommes intéressés au premier puisque plus proche de nos hôtels. Nos coups de coeur cette année:
L'Institut du Monde Arabe met en lumière sa superbe façade avec 240 moucharabiehs. Hybride LX est à découvrir de 19h00 à 2h00 et vous pourrez en même temps visiter librement le musée et ses expositions.
Le Pont Saint-Louis accueille "Une oeuvre sur un pont". Très intéressante mise en scène de figures humaines entremêlées, faites de ferraille et de béton. De 19h00 à 7h00.
Le Collège des Bernardins invite les nouvelles technologies dans son édifice datant du XIIIème siècle. Au progr…

Retour à Paris // Back in Paris

Image
Après les vacances dans une autre région de la France, il est temps de revenir dans les hôtels de Saint-Germain-des-Prés. Et c'est toujours un plaisir de retrouver la Place Saint-Germain, les musiciens de la rue de Buci et les terrasses vibrantes. Comme si même en vacances, une partie du coeur restait à Paris! Alors comme pour approfondir cette nostalgie bienveillante, je reprenais le livre offert il y a peu de temps par les directrices des hôtels de Saint-Germain-des-Prés, "Lettres à Paris" et parcourais avec délectation ces odes à Paris. Simone de Beauvoir, habituée de notre voisin Café de Flore a écrit ces quelques lignes qu'il serait égoïste de ne pas partager...

" Je respirai l'odeur de l'herbe fraîchement tondue, je marchai dans le Parc de la Bagatelle, éblouie par la profusion des pâquerettes et des jonquilles, et des arbres fruitiers en fleur; il y avait des parterres de tulipes rouges, en têtes penchées, des haies de lilas et des arbres immense…

Vacances à Paris // Holidays in Paris

Image
Parce qu'un blog parisien peut aussi être en vacances, nous avons souhaité apporter aux températures estivales une certaine légèreté littéraire... Ainsi nos hôtels vous souhaitent un bel été et surtout vous accueillent tous les jours! Parce que seul le blog part en vacances!! 
Le Trianon Rive Gauche**** ne saurait fermer ses portes alors que la Place de la Sorbonne, juste à côté, est parfaite en plein été pour siroter une citronnade!!! Et que dire du Jardin du Luxembourg qui jouxte l'hôtel 4 étoiles?!  Le ciel bleu donne à sa fontaine et à ses statues une allure enchanteresse! Installez-vous sur une chaise, et admirez le Sénat ou regardez les petits bateaux et les yeux scintillants des enfants qui les encouragent...
Le Welcome Hôtel** et l'Hôtel de Seine*** ne peuvent ignorer le bonheur d'une promenade rue de Seine et rue de Buci, entre le marché, les petits cafés et les musiciens de rue. L'ambiance qui règne ici en juillet et août est douce et chantante...
Et puis l&…

Pourquoi Choisir nos Hôtels en Eté? // Why Choosing our Hotels in Summer?

Image
Le Soleil a gagné la Capitale et les hautes températures aussi. Une semaine particulièrement chaude se poursuit et il est parfois difficile de trouver un endroit où se rafraichir. C'est pourquoi nous vous donnons les raisons de choisir nos hôtels durant ces fortes chaleurs...
L'Hôtel Trianon Rive Gauche****, outre ses chambres climatisées, dispose de chambres supérieures avec balcon, vous permettant d'apprécier pour quelques minutes Paris en extérieur avant de refermer la fenêtre sur une ambiance fraîche et détendue. De plus, le minibar d'une chambre deluxe vous offrira une boisson fraîche.
L'Hôtel des Marronniers*** est si plaisant en été avec son petit jardin ombragé et son nouveau système de climatisation individuelle! Très performant, il dispose d'une télécommande dans chaque chambre afin que les clients puissent choisir leur température et leur ventilation. 
L'Hôtel de Seine*** est également équipé d'une excellente climatisation dans tout l'hôtel.…

Parcours Saint-Germain: autour de nos hotels // around our hotels

Image
Le Parcours Saint-Germain est de retour dans notre quartier préféré! En effet, du 8 au 18 juin 2017, Saint-Germain-des-Prés reçoit l'art contemporain dans ses cafés, boutiques, hôtels... Des artistes présentent ainsi, durant une dizaine de jours, leurs oeuvres dans une sélection de lieux germanopratins, autour du thème "Un Voyage Immobile".
Rendez-vous au Chalet Info, sur la place Saint-Germain-des-Prés et prenez un plan du Parcours. Ensuite, déambulez dans les ruelles du quartier à la recherche des oeuvres d'art dissimulées ici et là... Rue de Seine, non loin du Welcome Hôtel et de l'Hôtel de Seine, la chocolaterie Pierre Marcolini reçoit une sculpture de La Fraterie. 
Rue Jacob, près de l'Hôtel des 2 Continents, la boutique Jérôme Dreyfuss accueille l'artiste sculpteur Ladislas Combeuil, et l'Hôtel des Marronniers héberge trois oeuvres en bronze de Marine de Soos, une dans le jardin, et deux dans le salon de l'hôtel. 
En se rapprochant de l'Hôt…

Fêtons Maman à Paris // Happy Mother's Day in Paris

Image
La Fête des Mères approche à grands pas... Dimanche aura le soleil avec lui pour célébrer dignement les mamans! Et parce que nous sommes tous à la recherche du cadeau qui fera la différence, qui montrera qu'une maman ne changera jamais de petit nom et restera toujours fidèle à notre coeur, nous avons décidé de vous faire quelques propositions pour prendre soin d'elle! 
Une Fête des Mères sans fleurs porte-t-elle toujours le même nom?! Rue de Seine, Au Nom de la Rose promet un bouquet de roses aux teintes estivales. Choisissez la couleur qui vous convient et prenez même quelques pétales pour la décoration! Un mot écrit à la main sur une carte et vous comblerez de joie votre petite maman!
Emmenez la dans un salon de thé girly et savoureux comme Ladurée rue Bonaparte. Un cadre élégant et des petites gourmandises facilitent l'échange que l'on aime tant! 
Offrez-vous un moment rien qu'à deux en poussant les portes du Spa O'Kari. Bain de vapeur, gommage, massage, et une…

Un Blog qui parle de Blogs.. // A blog about blogs...

Image
Et oui, aujourd'hui, nous allons écrire un post sur d'autres posts! En effet, nos hôtels de Saint-Germain-des-Prés volent de leurs propres ailes depuis quelques semaines. Leurs nouveaux sites Internet sont désormais équipés d'onglets ACTUALITES, leur permettant d'échanger avec leurs visiteurs des informations sur l'hôtel, le quartier voire la ville! Afin de vous présenter ces nouveaux-nés, faisons un petit tour de leurs dernières news!
L'Hôtel de Seine a décidé aujourd'hui de proposer différentes activités pour occuper le prochain week-end. Musique, cuisine, culture, tout le monde peut piocher et la distraction sera de mise!! Découvrez ici le post de l'Hôtel de Seine.
La semaine dernière, le Welcome Hotel Paris s'intéressait au délicieux Festival Jazz à Saint-Germain-des-Prés qui rythme le quartier jusqu'au 22 mai. Une petite idée du  programme et surtout une belle façon d'allier musique et patrimoine. Parcourez ici le post du Welcome Hotel Pa…
Image
En ce lundi 1er mai, vous avez pu profiter généreusement de votre réveil éteint, de votre famille autour de vous pour le petit-déjeuner, des rayons de soleil matinaux, de la tranquillité ambiante et des brins de muguets à chaque coin de rue. Et nous nous réjouissons à l'idée de vous imaginer fêtant dignement la Fête du Travail sur votre canapé, dans un jardin ou encore dans un musée! 
Savez-vous également comment vous pouvez utiliser cette journée de repos bien méritée? En préparant vos vacances voire vos week-ends prolongés car n'oubliez pas qu'il vous reste le 8 mai, le 25 mai et le 5 juin. De belles occasions pour venir profiter de notre splendide ville lumière! De plus, en mai et juin, les grandes expositions battent leur plein, les événements se succèdent comme le festival Jazz à Saint-Germain ou Roland-Garros, et les terrasses font de l'oeil à tous les passants. Cerise sur le gâteau, nos hôtels vous proposent des tarifs totalement fous! 
Mais attention, il ne reste…

Blog en Vacances!!! // Blog on Holiday!

Image
Notre blog est en vacances mais de nouvelles actus arriveront très bientôt...
Bien entendu, nos hôtels sont toujours ouverts! A très bientôt à Saint-Germain-des-Prés...
Our blog is on holiday mais new posts will come soon...
Of course, our hotels are still open! See you soon in Saint-Germain-des-Prés...
Hotel Trianon Rive Gauche ****, Welcome Hotel**, Hotel de Seine**** Hotel des Marronniers*** & Hotel des 2 Continents***


Un blog, un groupe, un quartier... // A Blog, a group, an area...

Image
A Saint-Germain-des-Prés, nos hôtels font partie des pierres, nos immeubles sont inscrits dans l'histoire. Séjourner dans l'un de nos établissements, c'est s'inclure dans la vie parisienne. Au coeur des ruelles typiques, prés des commerces de quartier, entre les fleuristes et les boulangers, les terrasses et les kiosques à journaux, nous vous promettons une immersion totale dans la ville. 
A l'Hôtel Trianon Rive Gauche ****, les petits restaurants de la sinueuse rue Monsieur le Prince semblent sortis d'un livre de Balzac, et la Sorbonne nous plonge dans la Comédie Humaine. Les étudiants, pleins de cette belle imagination arpentent la place et la rue Vaugirard jusqu'au Jardin du Luxembourg. 
Le Welcome Hotel ** surplombe le grand Boulevard Saint-Germain et la pétillante rue de Seine. Le bâtiment lui-même est une expérience parisienne, avec son ascenseur désormais célèbre, ses étages atypiques et sa terrasse. Prenez un café et appréciez la vie dehors, les pa…

Journée des Femmes // Women's Day

Image
A toutes les époques, les rimes ont su trouver en elle l'inspiration douce, furieuse ou amoureuse. Et quelle plus belle muse que la Femme que nous célébrons aujourd'hui? Malgré les passions qu'elle suscite, la femme poursuit son combat pour l'égalité. Et ce 8 mars nous rappelle qu'aujourd'hui, en 2017, nous avons encore des barrières à abattre en France et au delà des frontières. Nous avons ainsi souhaité partager un poème écrit pour ELLE:
Rhymes have always found inspiration in HER, sweet, furious or amorous inspiration. And what's a more beautiful muse than Woman that we celebrate today? Despite the passions she arouses, the woman pursues her fight for equality. And this 8th of March reminds us that today, in 2017, we still have barriers to be defeated in France and beyond the borders.
We thus wished to share with you a poem written for HER (In French):

A une femme, 
Enfant ! si j’étais roi, je donnerais l’empire, Et mon char, et mon sceptre, et mon peuple …