Articles

Affichage des articles du 2013

Joyeux Noël !!! Merry Christmas!

Image

Noël à Paris // Christmas in Paris

Image
Les bonnes odeurs de cannelle et de mandarine embaument les ruelles Parisiennes. Les lumières rouges, vertes et dorées enchantent la Capitale et nos petits yeux si jeunes en ces temps de fêtes. Les esprits pétillent, les surprises vagabondent et la féérie gagne les coeurs...

Good smells of cinnamon and tangerine fill Parisian streets. Red, green and golden lights enchant the city and our children eyes during that holiday season. Minds sparkle, surprises are preparing, magic is in the hearts ...

Saint-Germain des Près aussi attend le Père Noël. Des petits chalets blancs ont pris place près de l'église. Au sortir du métro, les bras chargés de paquets se faufilent, alors que les pavés disparaissent sous les pas qui se hâtent. En approchant de la rue Jacob, la foule s'étiole. Le calme surgit enfin. Par la fenêtre de l'Hôtel Des Deux Continents, une lueur. Entrons, Noël est sur le seuil. Un grand sapin divinement décoré se dresse au milieu du salon. De petites lumières dessinen…

Nelson Mandela, Au Revoir.

Image
Le monde entier a senti son coeur se serrer à l'annonce du décès de Nelson Mandela ce jeudi soir. Rares sont les personnes qui marquent leur passage sur Terre avec une telle sincérité. Car c'est bien de sincérité dont Nelson Mandela n'a jamais manqué dans ce que nous appellerons le combat d'une vie. Jeune avocat, Président du Congrès National Africain, prisonnier politique, Président de l'Afrique du Sud, homme. Toute sa vie a été dédiée à ce peuple qui l'entourait, ce peuple opprimé, ce peuple privé de liberté. Et son combat connu et reconnu signe aujourd'hui la perte d'un grand homme.
Dans sa jeunesse déjà, Rolihlahla Mandela, surnommé selon la coutume par sa maîtresse d'école, Nelson, montre une nette aspiration à la liberté. Ainsi lorsque son père lui annonce un mariage arrangé, il s'enfuit pour Johannesburg. Refusant toute tradition et obligation. Il cherche alors un travaille et poursuit ses études de droit par correspondance. Ses rencontr…

Musée Zadkine: Voyage dans l'Ancienne Russie / Zadkine Museum: A voyage through traditional Russia

Image
Jusqu'au 13 avril 2014, le Musée Zadkine propose un périple très intéressant. Intéressant tant au point de vue technique que culturel. Car les oeuvres présentées ici ne sont autres que celles de l'artiste et chimiste Sergueï Mikhaïlovitch Prokoudine-Gorski. L'exposition "Voyage dans l'ancienne Russie" regroupe 150 oeuvres réalisées à l'aide d'un procédé ultra moderne entre 1909 et 1912.  
Né en 1863 à Fournikova Gora, le jeune Sergueï Prokoudine-Gorski entame des études de chimie à Saint-Pétersbourg, puis à Berlin et Paris. Il y côtoie des chimistes de renom et travaille sur l'élaboration de la photographie en couleur. En 1890, il retourne en Russie et continue ses expériences. Il parvient à reproduire une qualité de couleur impressionnante en projetant simultanément trois images, rouge, verte et bleue. Le succès de cette découverte le pousse à envisager un voyage à travers la Russie. L'artiste souhaite ainsi immortaliser en couleur le vaste …

Cela s'est passé un 23 novembre... It happened on a November 23...

Image
La semaine dernière, nous présentions la dernière exposition de la Tour Jean Sans Peur, "L'Ecole au Moyen-Âge". Cette tour fut érigée au XVème siècle par celui dont elle porte le nom. Et bien, aujourd'hui, nous allons nous intéresser à un événement orchestré par Jean Sans Peur il y a 606 ans tout juste. Le 23 novembre 1407, Jean Sans Peur faisait assassiner son rival, Louis Ier d'Orléans. 
Alors que la guerre de cent ans vit une trêve partielle, le roi Charles VI sombre peu à peu dans la folie. Lors d'une de ses crises, il se jette sur quatre gens de sa suite et les tue sur le champs. Une autre fois, il met le feu à quatre hommes en costumes lors d'un bal organisé par sa femme pour le distraire. Les frasques du roi l'éloignent de la gouvernance et la Reine, Isabeau de Bavière, s'en remet ainsi au Duc de Bourgogne, Philippe le Hardi et au Duc d'Orléans, frère du roi, Louis Ier d'Orléans. La rivalité entre les ducs s'accroit. Chacun sou…

L'Ecole au Moyen-Âge / School in the Middle Ages

Image
Ils étaient sales, mal élevés, primaires, ... On imagine bien souvent le moyen-âge comme une époque rustre et barbare. Mais la Tour Jean Sans Peur se plaît à nous rappeler que nous nous méprenons la plupart du temps. Les expositions qu'elle présente, toujours sur le thème du moyen-âge, nous révèlent des côtés méconnus de cette époque aux clichés sulfureux. Dès samedi, c'est l'éducation qui est à l'honneur. Et oui, en ce temps, l'école existait!
L'exposition "L'Ecole au Moyen-Âge" nous enseigne les rites scolaires, les habitudes, les outils... A l'heure où l'on s'interroge sur le nouveau rythme de la petite école, demandons nous comment cela se passait des siècles en arrière. L'accès à l'éducation était il simple? L'université était-elle ce qu'elle est aujourd'hui? Et la discipline était-elle le reflet des ruelles bruyantes de Paris?
L'église a sans aucun doute joué un rôle majeur dans l'éducation. L'ens…

Rumeur à Paris... / Rumor in Paris ...

Image
Paris charme, Paris séduit... Vêtue de pierres, Paris savoure chaque regard comme une caresse bienveillante. La jalousie rend plus fort. Paris est un roc. Inébranlable. Les Parisiens ont d'ailleurs cette folle image qui colle aussi bien à la pierre. Nous ne nommerons pas les adjectifs bien souvent associés aux habitants de la Capitale, mais ils contrastent sévèrement avec la beauté du lieu. 
Cependant, une rumeur court sur bien des lèvres... Timide, elle s'affole, tantôt sur le net, tantôt de vive voix... On raconte qu'il existe à Paris, à Saint-Germain des Près pour être plus précis, un accueil Parisien qui ferait rougir de honte bien des raconteurs!! Il paraît que certains hôtels de Saint-Germain des Près entretiennent avec leurs clients une relation tout à fait délicieuse. Nul besoin de douter chers lecteurs. On dit même que ces clients entrent et sortent des hôtels avec le sourire. Certains embrassent les réceptionnistes, d'autres connaissent les prénoms du person…

Halloween à Paris... Halloween in Paris...

Image
Frileuse soirée que celle qui s'annonce. Les températures chutent, la nuit noircit le ciel et les ombres guettent la lune pour envahir la ville... Des petites lueurs oranges encouragent le passant qui se hasarde dans les rues de Paris. Puis des chuchotements viennent troubler le silence... Des pas traînent sur le sol... Des rires surgissent de la pénombre... L'oeil, tourné vers l'astre de la nuit, trouve en sa confidente un air inquiet. La nuit sera longue, noire et intense. Car le 31 octobre, Halloween le petit troublion, ne laisse aucune âme en paix...
Les Hôtels de Saint-Germain des Près vous propose de partager cette nuit avec vous... 
L'Hôtel Des Marronniers est au calme, si calme que les feuilles des arbres n'osent faner ce soir. Mais est-ce le calme ou la peur qui les fige..? Car  à la nuit tombée, les ombres des marronniers envahissent les chambres et perturbent les rêves. Les branches cendrées cernent le jardin et les troncs jaillissent en géants sombres …

L'homme mis à Nu au Musée d'Orsay avec l'exposition Masculin/Masculin... Masculine/Masculine. The Nude Man in art from 1800...

Image
La nudité de l'homme. Un sujet étonnant pour cette exposition qui déplace déjà les foules au Musée D'Orsay. Accoutumés à l'image de la nudité féminine, on en oublierait presque que le nu masculin l'a précédée. L'exposition "Masculin / Masculin, L'homme nu dans l'art de 1800 à nos jours", réunit des époques, des genres et des artistes autour d'un sujet vaste et épique, l'homme. 
L'homme est le premier modèle peint. Précisons que jusqu'au XXème siècle, la femme n'est certainement pas représentée nue sur des tableaux! Et l'homme nu est un modèle beau, honorable, superbe même! Héros, allégorie, genre absolu, les toiles dévoilent des hommes  certes, mais des hommes magnifiés. Le héros est fort, combatif, et son corps reflète l'athlète qu'il est. Mi homme, mi dieu, il épouse tout à fait les canons de la beauté de l'époque Romaine. L'exposition saute les années et invite Pierre et Gilles et leurs photographies. Le…

L'Automne, l'invité invité? / Autumn, an invited guest?

Image