novembre 24, 2016

Thanksgiving à Paris!! // Happy Thanksgiving in Paris!



Parce que Paris aime autant ses amis américains que les repas de fête, la ville propose aux expatriés, vacanciers ou simples amateurs, de fêter Thanksgiving, dans le respect des traditions. Au menu, dégustation de bons plats entouré de gens qu'on aime et dans une ambiance chaleureuse! 

Because in Paris, we like our American friends and also special days, we needed to have some good addresses for expatriates, tourists or curious who wanted to celebrate Thanksgiving! Enjoying a good meal with friends in a warm atmosphere, it is possible in Paris too...

Voici une petite sélection réalisée par nos soins pour vous aider à organiser votre soirée outre-atlantique...

Here you will find our selection for a nice Thanksgiving in Paris...

Un menu aux saveurs traditionnelles devant un match de football américain diffusé sur écran géant, sommes-nous toujours à Paris?! Oui! Et on se régale: soupe de maïs, poitrine de dinde, tarte aux noix de Pécan... 

Traditional flavors, and Amrican Football match on a giant screen, are we still in Paris?! Yes we are, and with a good menu: corn soup, turkey breast, Pecan nut pie...

14 Boulevard Montmartre, Paris 9.

Parce que les vegans ont aussi le droit de fêter Thanksgiving, le Gentle Gourmet Café vous a préparé un menu spécial entre amuse-bouche et velouté de butternut...

Because vegetarians also celebrate Thanksgiving, the Gentle Gourmet Café prepared a special vegan menu, with amuse-bouche, butternut velouté...

24 Boulevard de la Bastille, Paris 12.


Ce piano bar a concocté un menu tout particulier et des cocktails adaptés à la fête!! 

The piano bar will present a special menu and special cocktails for the celebration!

5 rue Daunou, Paris 2.

Le plus vieux restaurant américain de Paris semble être l'hôte parfait en ce 24 novembre!! Et son menu élaboré tout spécialement ne devrait pas vous déplaire...

The oldest American restaurant of Paris is the perfect place for this November 24th! And you will love the special menu...

30 rue Pierre Lescot, Paris 1.
Et pour les inconditionnels du repas home-made, l'épicerie Thanksgiving propose un large choix de produits et ustensiles importés des Etats-Unis. Il existe même une boutique en ligne! 

For those who prefer home-made food, the grocery store called Thanksgiving has a large choice of products coming directly from the United States. And there is always an e-shop!

20 rue Saint-Paul, Paris 4.

Nos hôtels de Saint-Germain-des-Prés vous souhaitent à tous 
UN TRES BON THANKSGIVING!

Our hotels in Saint-Germain-des-Prés wish you 
A HAPPY THANKSGIVING!


novembre 10, 2016

Le Lido Paris // Lido Cabaret Paris

Parce que les soirées parisiennes pétillent, la féérie des cabarets jamais ne s'éteint et c'est avec l'envie de vous éclairer de cette belle énergie que nous vous présentons la bande-annonce du spectacle du LIDO, "Paris Merveilles". Des danseurs sublimes sur une scène mythique de la Capitale, le Lido est plein de surprises et de magie!! 

Mesdames & Messieurs, la bienvenue à Paris!



Because Parisian evenings always sparkle, the magic of cabarets never goes out and it is with the desire to share this beautiful energy with you that you will find here the LIDO trailer for the "Paris Merveilles" show. Wonderful dancers on a mythical scene of the City, the Lido is full of surprises !! 

Ladies & gentlemen, welcome to Paris!



LIDO
116 Avenue des Champs-Elysées, Paris 8ème.
Metro George V